Dear Parent or Guardian:
On April 8, 2024, a total solar eclipse will be visible across parts of North America. Our school is planning an educational event for students to safely observe this rare astronomical occurrence. However, we will request your permission for your child to participate in this supervised solar eclipse viewing activity. Only students with permission from parents will participate. Today, we will send the permission slip which needs to indicate your choice, sign, and return this form to your child's teacher by April 4, 2024.
Thank you.
Estimado padre o Guardianes:
El 8 de abril de 2024, un eclipse solar total será visible en partes de América del Norte. Nuestra escuela está planeando un evento educativo para que los estudiantes observen de manera segura este raro suceso astronómico. Sin embargo, solicitaremos su permiso para que su hijo/a participe en esta actividad supervisada de visualización del eclipse solar. solamente estudiantes con permiso de sus padres podran participar. Hoy, este dia le mandaremos el documento de permiso para que usted indique su elección, firme y devuelva este formulario al maestro de su hijo/a antes del 4 de abril de 2024. Gracias.
Dear Parents: Please open the link attached to this notification. These are two calendars for the next school year 2024-2025, and we would like to have your opinion, so please vote for the calendar that you think is better for you.
Queridos padres: Por favor abra el link adjunta a esta notification. Son dos calendarios para el proximo año 2024-2025, y nos gustaria queue nos diera su opinion votando por el calendario queue le paresca mejor para usted.
Link:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeR1lfCDcgbjmdShCzsEunODa0PPLtLHrsIRmx5FLRIrLE0ig/viewform
Dear Parents: Our district will have a "Health Fair " on Thursday, April 18th, 2024 from 5:00 - 7: pm at the 5th grade Campus Gym. You are all welcome.
Queridos padres: Nuestro distrito tendra una "Feria de Salu" el jueves 18 de abril desde las 5:00 - 7:oo pm en el gimnacio de lo que fue el 5th grade campus. Todos son bienvenidos .
Dear Parents: Tomorrow, Friday, March 22, 2024, our 5th and 6th graders will receive information on elective classes for the following year. The survey is for each student to choose three elective classes with the help of his/her parents. Please make sure to ask your child for the survey and submit it by no later than Monday. Thank you
Queridos padres: Mañana, viernes, 22 de marzo, 2024 nuestros alumnos de 5th y 6th grade recibiran informacion acerca de las classes electives para elproximo año. Cada estudiante recibira una encuesta donde debe escoger tres classes electivas con la ayuda de sus padres. Por favor ayude a su hijo a escoger las clases y que entregen la encuesta para el Lunes. Gracias
Dear Parents: Wilbur E. Lucas's students are going on vacation for one week. They will return on Monday, March 18, 2024. Please remind your child to work on the iReady Challenge program which is a lesson to be done online. Thank you for all your support.
Queridos padres: Los estudiantes de Wilbur E. Lucas van de vacaciones por una semana. Ellos van a regresar el Lunes 18 de marzo, 2024. Por favor recuerdele a su hij@ a trabajar en el "Reto de iReady" que son unas lecciones que se hacen ela computer. Gracis por su ayuda.
Dear Parents; Valley View ISD is having registration for next year's PreK students. Parents can register students at the four different elementary campuses. SEE THE DOCUMENT ATTACH FOR MORE INFORMATION.
Queridos Padre: El distrito de Valley View tendra matriculas para el proximo año escolar para los niños de PreK. Padres pueden matricular a sus hijos en las cuatro differentes elementales. MIRE EL DOCUMENTO ADJUNTO PARA MAS INFORMACION.
Dear Parents: This note is to remind you that this Friday, March 08, 2024, we will be releasing students at 11:45 A.M. Our classes will resume on Monday, March 18, 2024.
Queridos Padres: Esta nota es para recordarles que este viernes 8 de marzo, 2024 nuestros alumnos saldran a las 11:45 A.M. Las clases se reanudaran el lunes 18 de marzo, 2024.
Dear Parents: We are inviting you to our District Fine Arts presentation at Valley View Elementary from PK3 and PK4 programs. 6:00 - 7:15 pm
Queridos Padres: Les estamos invitando a nuestra presentacion del distrito de la clase de Bellas Artes de PK3 y PK4 mañana en la escuela elemental de las 6:00 - 7:15 pm.
Dear Parent: Wilbur Lucas Elementary is cordially inviting you to our "Open House" On Thursday, March 7th, 2024 from 5:30 -7:00 pm. We will look for you.
Queridos Padres: La escuela Wilbur Lucas les esta invitando a nuestra "Casa Abierta" el dia Jueves 7 de marzo del 2024 desde las 5:30 -7:00 p.m. Le estaremos esperando.
Dear Parents: For your information, Student Report Cards will go home on Wednesday. Please make sure to get that document from your child. Thank you.
Queridos Padres: Para su informacion, El Reporte de Calificaciones de sus hijos les llegara el Miercoles. Por favor de asegurarse que sus hijos les entreguen este documento. Gracias.
NO CLASSES ON FRIDAY, FEBRUARY 23, 2024
NO HAY CLASES EL VIERNES, 23 DE FEBRERO, 2024
Parents: NO CLASSES THIS FRIDAY, FEBRUARY 23rd, 2024
Padres: NO HABRAN CLASSES ESTE VIERNES 23 DE FEBRERO, 2024
Dear Parents of Wilbur Lucas Elementary, We are inviting you to our PTO tomorrow Tuesday, February 20th, 2024. Our 1st Graders will be presenting for us. Come and enjoy these talented students.
Queridos Padres de Wilbur Lucas Elemental, Les estamos invitando a nuestra reunion de PTO mañana, Martes 20 de Febrero del 2024. Nuestros alumnos de 1er Grade estaran haciendo una presentacion para todos. Venga y goce a los talentosos estudiantes.
Dear Parents: This coming Monday, February 12th, we won't have classes at our school. Please make sure NOT TO SEND STUDENTS TO SCHOOL. Classes will begin on February 13th.
Queridos Padres: Este proximo Lunes, 12 de Febrero no habran clases en nuestra escuela. NO MANDE LOS NIñOS A LA ESCUELA. Las clases se reaunudan el 13 de Febrero.
Dear Parents: Wilbur E. Lucas is competing for the Attendance reward. We are asking you to send your child to school every day, so we can be the #1 in Attendance and get the reward.
Queridos padres: Wilbur E. Lucas esta compitiendo para ganar la competencia de asistencia. Le pedimos que mande a su hijo(a) todos los dias para ganar la competencia.
Dear Parents: You are cordially invited to our PTO tomorrow Tuesday, January 30th, 2024 at 5:30 p.m. in our Cafeteria.
Queridos padres: Estan invitados a nuestro PTO mañana martes 30 de enero en nuestra cafeteria a las 5:30 p.m.
Dear Parents: you are cordially invited to our annual PTO "Bingo" on Wednesday, January 31st, 2024. There will be plenty of gifts and we will appreciate your help.
Queridos Padres: ustedes estan invitados a nuestro "Bingo" annual del PTO en enero 31 de 2024. Hay muchos premios y le apreciamos su ayuda.
Dear Parents; We are inviting you to a presentation on " Kids Learn" that will be presented next Monday at 9:00 am in our cafeteria. Come and join us.
Queridos Padres: Le estamos invitando a una presentacion " Niños Aprenden" que se llevara a cabo el proximo Lunes a las 9:00 am. en la cafeteria de la escuela. Venga a gozarce con nosotros.
Dear Parents: We will have classes tomorrow, Wednesday, January 17th, 2024. Please see the schedule in the attachment. The Entry gate for dropping students will open at 9:15 a.m.
Queridos padres: Tendremos classes mañana miercoles 17 de enero, 2024. Por favor lea el horario de classes adjunto. El portion para dejar estudiantes estara abierto a las 9:15 a.m.
Please read the Public Notice attached.
Favor de leer the noticia publica adjunta.
